Dziewczyna znad Złotego Rogu /Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała.

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna znad Złotego Rogu /Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała. - Wydanie I. - Warszawa :Wydawnictwo WAB,2018. - 317, [3] strony ;21 cm.

Autor

Said Kurban. Gadzała Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Małżeństwo międzyetniczne Turcy za granicą Berlin (Niemcy) Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Asiadeh Anbari, córka wysokiej rangi urzędnika imperium osmańskiego, po pierwszej wojnie światowej znalazła się na emigracji w Berlinie. Dziewczyna została przeznaczona na żonę dla pewnego młodego księcia, którego los rzucił do Nowego Jorku. Młodzi nigdy się nie spotkali, ale Asiadeh czuje się związana dana obietnica i bezskutecznie próbuje się kontaktować z narzeczonym. Po pewnym czasie wiąże się z lekarzem pochodzenia bośniackiego, biorą ślub i wyjeżdżają do Wiednia. Asiadeh i Hasse łączy uczucie, ale dzieli wszystko inne - kultura, wiara, zainteresowania, a nawet wyobrażenia o małżeństwie i życiu rodzinnym. Nagle w mieście zjawia się turecki książę, któremu kobieta była przyrzeczona. Czy Asiadeh będzie musiała wybierać miedzy miłością a wiernością rodzimej tradycji? Piękna i subtelna opowieść o uczuciu, które rodzi się na granicy dwóch skonfliktowanych światów: Wschodu i Zachodu, tradycji i nowoczesności.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Das Mädchen vom Goldenen Horn,2001

Uwaga ogólna

W haśle pseudonim zbiorowy, nazwa właściwa autorów: Elfriede Ehrenfels i Lew Nussimbaum.

Zakupiono ze srodków finasowych Biblioteki Narodowej